Traditional

賀聖朝

太平無事,四邊寧靜狼煙眇。
國泰民安,謾說堯舜禹湯好。
萬民翹望彩都門,龍燈鳳燭相照。
隻聽得教坊雜劇歡笑。
美人巧。
寶箓宮前,咒水書符斷妖。
更夢近,竹林深處勝蓬島。
笙歌鬧。
奈吾皇,不待元宵景色來到。
隻恐後月,陰晴未保。

Simplified

贺圣朝

太平无事,四边宁静狼烟眇。
国泰民安,谩说尧舜禹汤好。
万民翘望彩都门,龙灯凤烛相照。
只听得教坊杂剧欢笑。
美人巧。
宝箓宫前,咒水书符断妖。
更梦近,竹林深处胜蓬岛。
笙歌闹。
奈吾皇,不待元宵景色来到。
只恐後月,阴晴未保。

Pronunciation

hè shèng zhāo

tài píng wú shì , sì biān níng jìng láng yān miǎo 。
guó tài mín ān , mán shuō yáo shùn yǔ tāng hǎo 。
wàn mín qiáo wàng cǎi dū mén , lóng dēng fèng zhú xiāng zhào 。
zhī tīng dé jiào fāng zá jù huān xiào 。
měi rén qiǎo 。
bǎo lù gōng qián , zhòu shuǐ shū fú duàn yāo 。
gēng mèng jìn , zhú lín shēn chǔ shèng péng dǎo 。
shēng gē nào 。
nài wú huáng , bù dài yuán xiāo jǐng sè lái dào 。
zhī kǒng hòu yuè , yīn qíng wèi bǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.