Traditional

賦得巨魚縱大壑

水府乘閑望,圓波息躍魚。
從來暴泥久,今日脫泉初。
得誌寧相忌,無心任宛如。
龍門應可度,鮫室豈常居。
掉尾方窮樂,遊鱗每自舒。
乘流千裏去,風力藉吹噓。

Simplified

赋得巨鱼纵大壑

水府乘闲望,圆波息跃鱼。
从来暴泥久,今日脱泉初。
得志宁相忌,无心任宛如。
龙门应可度,鲛室岂常居。
掉尾方穷乐,游鳞每自舒。
乘流千里去,风力藉吹嘘。

Pronunciation

fù dé jù yú zòng dà hè

shuǐ fǔ chéng xián wàng , yuán bō xī yuè yú 。
cóng lái bào ní jiǔ , jīn rì tuō quán chū 。
dé zhì níng xiāng jì , wú xīn rèn wǎn rú 。
lóng mén yīng kě dù , jiāo shì qǐ cháng jū 。
diào wěi fāng qióng lè , yóu lín měi zì shū 。
chéng liú qiān lǐ qù , fēng lì jiè chuī xū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.