Traditional

贈明脈蕭信叔

枚乘擅七發,郭玉明四難。
微言起沈痼,此道今漫漫。
雲何東海生,而乃緒真要。
砉然以神遇,契彼鏡經妙。
我欲炊雕胡,俯鑿菊水泉。
壽彼方輿人,六氣何由諐。

Simplified

赠明脉萧信叔

枚乘擅七发,郭玉明四难。
微言起沈痼,此道今漫漫。
云何东海生,而乃绪真要。
砉然以神遇,契彼镜经妙。
我欲炊雕胡,俯凿菊水泉。
寿彼方舆人,六气何由諐。

Pronunciation

zèng míng mài xiāo xìn shū

méi chéng shàn qī fā , guō yù míng sì nán 。
wēi yán qǐ shěn gù , cǐ dào jīn màn màn 。
yún hé dōng hǎi shēng , ér nǎi xù zhēn yào 。
xū rán yǐ shén yù , qì bǐ jìng jīng miào 。
wǒ yù chuī diāo hú , fǔ záo jú shuǐ quán 。
shòu bǐ fāng yú rén , liù qì hé yóu qiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.