Traditional

贈楊樵隱應炎談命

莘郊一介,堯舜君民。
薇山二難,百世忠清。
富春耕叟,涕洟雲臺。
終南遁士,仕宦梯媒。
是數公者,俱以隱名。
木石一跡,霄淵異情。
九華山人,賣樵江湖。
請算世間,幾種樵夫。

Simplified

赠杨樵隐应炎谈命

莘郊一介,尧舜君民。
薇山二难,百世忠清。
富春耕叟,涕洟云台。
终南遁士,仕宦梯媒。
是数公者,俱以隐名。
木石一迹,霄渊异情。
九华山人,卖樵江湖。
请算世间,几种樵夫。

Pronunciation

zèng yáng qiáo yǐn yīng yán tán mìng

shēn jiāo yī jiè , yáo shùn jūn mín 。
wēi shān èr nán , bǎi shì zhōng qīng 。
fù chūn gēng sǒu , tì yí yún tái 。
zhōng nán dùn shì , shì huàn tī méi 。
shì shù gōng zhě , jù yǐ yǐn míng 。
mù shí yī jì , xiāo yuān yì qíng 。
jiǔ huá shān rén , mài qiáo jiāng hú 。
qǐng suàn shì jiān , jī zhǒng qiáo fū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.