Traditional

贈獻納使起居田舍人澄

獻納司存雨露邊,地分清切任才賢。
舍人退食收封事,宮女開函近禦筵。
曉漏追趨青瑣闥,晴窗檢點白雲篇。
揚雄更有河東賦,唯待吹噓送上天。

Simplified

赠献纳使起居田舍人澄

献纳司存雨露边,地分清切任才贤。
舍人退食收封事,宫女开函近御筵。
晓漏追趋青琐闼,晴窗检点白云篇。
扬雄更有河东赋,唯待吹嘘送上天。

Pronunciation

zèng xiàn nà shǐ qǐ jū tián shè rén chéng

xiàn nà sī cún yǔ lù biān , dì fēn qīng qiē rèn cái xián 。
shè rén tuì shí shōu fēng shì , gōng nǚ kāi hán jìn yù yán 。
xiǎo lòu zhuī qū qīng suǒ tà , qíng chuāng jiǎn diǎn bái yún piān 。
yáng xióng gēng yǒu hé dōng fù , wéi dài chuī xū sòng shàng tiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.