Traditional

贛州再贈

此別重逢又幾時,贈君此是第三詩。
眾人皆醉從教酒,獨我無爭且看棋。
凡事誰能隨物競,此心隻要有天知。
自知自有天知得,切莫逢人說項斯。

Simplified

赣州再赠

此别重逢又几时,赠君此是第三诗。
众人皆醉从教酒,独我无争且看棋。
凡事谁能随物竞,此心只要有天知。
自知自有天知得,切莫逢人说项斯。

Pronunciation

gàn zhōu zài zèng

cǐ bié zhòng féng yòu jī shí , zèng jūn cǐ shì dì sān shī 。
zhòng rén jiē zuì cóng jiào jiǔ , dú wǒ wú zhēng qiě kàn qí 。
fán shì shuí néng suí wù jìng , cǐ xīn zhī yào yǒu tiān zhī 。
zì zhī zì yǒu tiān zhī dé , qiē mò féng rén shuō xiàng sī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.