Traditional

跂烏詞

城上日出群烏飛,鴉鴉爭赴朝陽枝。
刷毛伸翼和且樂,爾獨落魄今何為,無乃慕高近白日,三足妒爾令爾疾。
無乃饑啼走道旁,貪鮮攫肉人所傷。
翹肖獨足下叢薄,口銜低枝始能躍。
還顧泥塗備螻蟻,仰看棟梁防燕雀。
左右六翮利如刀,踴身失勢不得高。
支離無趾猶自免,努力低飛逃後患。

Simplified

跂乌词

城上日出群乌飞,鸦鸦争赴朝阳枝。
刷毛伸翼和且乐,尔独落魄今何为,无乃慕高近白日,三足妒尔令尔疾。
无乃饥啼走道旁,贪鲜攫肉人所伤。
翘肖独足下丛薄,口衔低枝始能跃。
还顾泥涂备蝼蚁,仰看栋梁防燕雀。
左右六翮利如刀,踊身失势不得高。
支离无趾犹自免,努力低飞逃后患。

Pronunciation

qí wū cí

chéng shàng rì chū qún wū fēi , yā yā zhēng fù zhāo yáng zhī 。
shuā máo shēn yì hé qiě lè , ěr dú luò pò jīn hé wéi , wú nǎi mù gāo jìn bái rì , sān zú dù ěr líng ěr jí 。
wú nǎi jī tí zǒu dào páng , tān xiān jué ròu rén suǒ shāng 。
qiáo xiāo dú zú xià cóng báo , kǒu xián dī zhī shǐ néng yuè 。
huán gù ní tú bèi lóu yǐ , yǎng kàn dòng liáng fáng yàn què 。
zuǒ yòu liù hé lì rú dāo , yǒng shēn shī shì bù dé gāo 。
zhī lí wú zhǐ yóu zì miǎn , nǔ lì dī fēi táo hòu huàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.