Traditional

踏歌

攧厥。
看精神,壓一龐兒劣。
更言語,一似春鶯滑。
一團兒,美滿香和雪。
去也。
把春衫,換卻同心結。
向人道,不怕輕離別。
問昨宵,因甚歌聲咽。
秋被夢,春閨月。
舊家事,卻對何人說。
告弟弟莫趁蜂和蝶。
有春歸花落時節。

Simplified

踏歌

攧厥。
看精神,压一庞儿劣。
更言语,一似春莺滑。
一团儿,美满香和雪。
去也。
把春衫,换却同心结。
向人道,不怕轻离别。
问昨宵,因甚歌声咽。
秋被梦,春闺月。
旧家事,却对何人说。
告弟弟莫趁蜂和蝶。
有春归花落时节。

Pronunciation

tà gē

diān jué 。
kàn jīng shén , yā yī páng ér liè 。
gēng yán yǔ , yī sì chūn yīng huá 。
yī tuán ér , měi mǎn xiāng hé xuě 。
qù yě 。
bǎ chūn shān , huàn què tóng xīn jié 。
xiàng rén dào , bù pà qīng lí bié 。
wèn zuó xiāo , yīn shèn gē shēng yān 。
qiū bèi mèng , chūn guī yuè 。
jiù jiā shì , què duì hé rén shuō 。
gào dì dì mò chèn fēng hé dié 。
yǒu chūn guī huā luò shí jié 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.