Traditional

踏莎行

釵鳳搖金,髻螺分翠。
銖衣穩束宮腰細。
綠柔紅小不禁風,海棠無力貪春睡。
剪水精神,怯春情意。
霓裳一曲當時事。
五陵年少本多情,為何特地添憔悴。

Simplified

踏莎行

钗凤摇金,髻螺分翠。
铢衣稳束宫腰细。
绿柔红小不禁风,海棠无力贪春睡。
剪水精神,怯春情意。
霓裳一曲当时事。
五陵年少本多情,为何特地添憔悴。

Pronunciation

tà suō xíng

chāi fèng yáo jīn , jì luó fēn cuì 。
zhū yī wěn shù gōng yāo xì 。
lǜ róu hóng xiǎo bù jīn fēng , hǎi táng wú lì tān chūn shuì 。
jiǎn shuǐ jīng shén , qiè chūn qíng yì 。
ní cháng yī qū dāng shí shì 。
wǔ líng nián shǎo běn duō qíng , wéi hé tè dì tiān qiáo cuì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.