Traditional
踏莎行
夜雨朝晴，東風微冷。
雕梁燕子閑相並。
後園次第數芳菲，千香百艷年年定。
步險樓高，人賒途迥。
煙蕪冉冉斜陽暝。
紅箋寫盡寄無因，想伊不信人成病。
雕梁燕子閑相並。
後園次第數芳菲，千香百艷年年定。
步險樓高，人賒途迥。
煙蕪冉冉斜陽暝。
紅箋寫盡寄無因，想伊不信人成病。
Simplified
踏莎行
夜雨朝晴，东风微冷。
雕梁燕子闲相并。
後园次第数芳菲，千香百艳年年定。
步险楼高，人赊途迥。
烟芜冉冉斜阳暝。
红笺写尽寄无因，想伊不信人成病。
雕梁燕子闲相并。
後园次第数芳菲，千香百艳年年定。
步险楼高，人赊途迥。
烟芜冉冉斜阳暝。
红笺写尽寄无因，想伊不信人成病。
Pronunciation
tà suō xíng
yè yǔ zhāo qíng ， dōng fēng wēi lěng 。
diāo liáng yàn zǐ xián xiāng bìng 。
hòu yuán cì dì shù fāng fēi ， qiān xiāng bǎi yàn nián nián dìng 。
bù xiǎn lóu gāo ， rén shē tú jiǒng 。
yān wú rǎn rǎn xié yáng míng 。
hóng jiān xiě jìn jì wú yīn ， xiǎng yī bù xìn rén chéng bìng 。
diāo liáng yàn zǐ xián xiāng bìng 。
hòu yuán cì dì shù fāng fēi ， qiān xiāng bǎi yàn nián nián dìng 。
bù xiǎn lóu gāo ， rén shē tú jiǒng 。
yān wú rǎn rǎn xié yáng míng 。
hóng jiān xiě jìn jì wú yīn ， xiǎng yī bù xìn rén chéng bìng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.