Traditional

過湍溝(一作浦)谷

西去窮胡處,巖崖境不常。
石形相對聳,天勢一條長。
棧底鳴流水,林端斂夕陽。
雖隨兵馬至,未免畏豺狼。

Simplified

过湍沟(一作浦)谷

西去穷胡处,岩崖境不常。
石形相对耸,天势一条长。
栈底鸣流水,林端敛夕阳。
虽随兵马至,未免畏豺狼。

Pronunciation

guò tuān gōu ( yī zuò pǔ ) gǔ

xī qù qióng hú chǔ , yán yá jìng bù cháng 。
shí xíng xiāng duì sǒng , tiān shì yī tiáo cháng 。
zhàn dǐ míng liú shuǐ , lín duān liǎn xī yáng 。
suī suí bīng mǎ zhì , wèi miǎn wèi chái láng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.