Traditional
追和幽獨君詩次韻
念爾風雅魄，幽咽猶能文。
空令傷魂鳥，啼破山邊墳。
恨劇但埋土，聲幽難放哀。
墳古春自晚，愁緒空崔嵬。
白楊老無花，枯根侵夜臺。
天高有時裂，川去何時回？
雙睫不能濡，六藏無可摧。
不聞搴蓬事，何必深悲哉！
空令傷魂鳥，啼破山邊墳。
恨劇但埋土，聲幽難放哀。
墳古春自晚，愁緒空崔嵬。
白楊老無花，枯根侵夜臺。
天高有時裂，川去何時回？
雙睫不能濡，六藏無可摧。
不聞搴蓬事，何必深悲哉！
Simplified
追和幽独君诗次韵
念尔风雅魄，幽咽犹能文。
空令伤魂鸟，啼破山边坟。
恨剧但埋土，声幽难放哀。
坟古春自晚，愁绪空崔嵬。
白杨老无花，枯根侵夜台。
天高有时裂，川去何时回？
双睫不能濡，六藏无可摧。
不闻搴蓬事，何必深悲哉！
空令伤魂鸟，啼破山边坟。
恨剧但埋土，声幽难放哀。
坟古春自晚，愁绪空崔嵬。
白杨老无花，枯根侵夜台。
天高有时裂，川去何时回？
双睫不能濡，六藏无可摧。
不闻搴蓬事，何必深悲哉！
Pronunciation
zhuī hé yōu dú jūn shī cì yùn
niàn ěr fēng yǎ pò ， yōu yān yóu néng wén 。
kōng líng shāng hún niǎo ， tí pò shān biān fén 。
hèn jù dàn mái tǔ ， shēng yōu nán fàng āi 。
fén gǔ chūn zì wǎn ， chóu xù kōng cuī wéi 。
bái yáng lǎo wú huā ， kū gēn qīn yè tái 。
tiān gāo yǒu shí liè ， chuān qù hé shí huí ？
shuāng jié bù néng rú ， liù cáng wú kě cuī 。
bù wén qiān péng shì ， hé bì shēn bēi zāi ！
kōng líng shāng hún niǎo ， tí pò shān biān fén 。
hèn jù dàn mái tǔ ， shēng yōu nán fàng āi 。
fén gǔ chūn zì wǎn ， chóu xù kōng cuī wéi 。
bái yáng lǎo wú huā ， kū gēn qīn yè tái 。
tiān gāo yǒu shí liè ， chuān qù hé shí huí ？
shuāng jié bù néng rú ， liù cáng wú kě cuī 。
bù wén qiān péng shì ， hé bì shēn bēi zāi ！
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.