Traditional
送丘員外還山
長棲白雲表，暫訪高齋宿。
還辭郡邑喧，歸泛松江淥。
結茅隱蒼嶺，伐薪響深谷。
同是山中人，不知往來躅。
靈芝非庭草，遼鶴委池鶩。
終當署裏門，一表高陽族。
還辭郡邑喧，歸泛松江淥。
結茅隱蒼嶺，伐薪響深谷。
同是山中人，不知往來躅。
靈芝非庭草，遼鶴委池鶩。
終當署裏門，一表高陽族。
Simplified
送丘员外还山
长栖白云表，暂访高斋宿。
还辞郡邑喧，归泛松江渌。
结茅隐苍岭，伐薪响深谷。
同是山中人，不知往来躅。
灵芝非庭草，辽鹤委池鹜。
终当署里门，一表高阳族。
还辞郡邑喧，归泛松江渌。
结茅隐苍岭，伐薪响深谷。
同是山中人，不知往来躅。
灵芝非庭草，辽鹤委池鹜。
终当署里门，一表高阳族。
Pronunciation
sòng qiū yuán wài huán shān
cháng qī bái yún biǎo ， zàn fǎng gāo zhāi sù 。
huán cí jùn yì xuān ， guī fàn sōng jiāng lù 。
jié máo yǐn cāng lǐng ， fá xīn xiǎng shēn gǔ 。
tóng shì shān zhōng rén ， bù zhī wǎng lái zhú 。
líng zhī fēi tíng cǎo ， liáo hè wěi chí wù 。
zhōng dāng shǔ lǐ mén ， yī biǎo gāo yáng zú 。
huán cí jùn yì xuān ， guī fàn sōng jiāng lù 。
jié máo yǐn cāng lǐng ， fá xīn xiǎng shēn gǔ 。
tóng shì shān zhōng rén ， bù zhī wǎng lái zhú 。
líng zhī fēi tíng cǎo ， liáo hè wěi chí wù 。
zhōng dāng shǔ lǐ mén ， yī biǎo gāo yáng zú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.