Traditional

送晝公聯句

相逢情不厭,惜別意難為。
--韓章吾道應無住,前期未可知。
--皎然輕霜雕古木,寒水縮荒陂。
--韓章賓雁依沙嶼,浮雲慘路岐。
--皎然林疏看野迥,岸轉覺山移。
--韓章寄賞驚搖落,歸心嘆別離。
--皎然草堂思偃蹇,麈尾去相隨。
--顧況勿謂光陰遠,禪房會一窺。
--鄭遨

Simplified

送昼公联句

相逢情不厌,惜别意难为。
--韩章吾道应无住,前期未可知。
--皎然轻霜凋古木,寒水缩荒陂。
--韩章宾雁依沙屿,浮云惨路岐。
--皎然林疏看野迥,岸转觉山移。
--韩章寄赏惊摇落,归心叹别离。
--皎然草堂思偃蹇,麈尾去相随。
--顾况勿谓光阴远,禅房会一窥。
--郑遨

Pronunciation

sòng zhòu gōng lián jù

xiāng féng qíng bù yàn , xī bié yì nán wéi 。
-- hán zhāng wú dào yīng wú zhù , qián qī wèi kě zhī 。
-- jiǎo rán qīng shuāng diāo gǔ mù , hán shuǐ suō huāng bēi 。
-- hán zhāng bīn yàn yī shā yǔ , fú yún cǎn lù qí 。
-- jiǎo rán lín shū kàn yě jiǒng , àn zhuǎn jué shān yí 。
-- hán zhāng jì shǎng jīng yáo luò , guī xīn tàn bié lí 。
-- jiǎo rán cǎo táng sī yǎn jiǎn , zhǔ wěi qù xiāng suí 。
-- gù kuàng wù wèi guāng yīn yuǎn , chán fáng huì yī kuī 。
-- zhèng áo

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.