Traditional
送薛弁歸河東
薛侯故鄉處，五老峰西頭。
歸路秦樹滅，到鄉河水流。
看君馬首去，滿耳蟬聲愁。
獻賦今未售，讀書凡幾秋。
應過伯夷廟，為上關城樓。
樓上能相憶，西南指雍州。
歸路秦樹滅，到鄉河水流。
看君馬首去，滿耳蟬聲愁。
獻賦今未售，讀書凡幾秋。
應過伯夷廟，為上關城樓。
樓上能相憶，西南指雍州。
Simplified
送薛弁归河东
薛侯故乡处，五老峰西头。
归路秦树灭，到乡河水流。
看君马首去，满耳蝉声愁。
献赋今未售，读书凡几秋。
应过伯夷庙，为上关城楼。
楼上能相忆，西南指雍州。
归路秦树灭，到乡河水流。
看君马首去，满耳蝉声愁。
献赋今未售，读书凡几秋。
应过伯夷庙，为上关城楼。
楼上能相忆，西南指雍州。
Pronunciation
sòng xuē biàn guī hé dōng
xuē hóu gù xiāng chǔ ， wǔ lǎo fēng xī tóu 。
guī lù qín shù miè ， dào xiāng hé shuǐ liú 。
kàn jūn mǎ shǒu qù ， mǎn ěr chán shēng chóu 。
xiàn fù jīn wèi shòu ， dú shū fán jī qiū 。
yīng guò bó yí miào ， wéi shàng guān chéng lóu 。
lóu shàng néng xiāng yì ， xī nán zhǐ yōng zhōu 。
guī lù qín shù miè ， dào xiāng hé shuǐ liú 。
kàn jūn mǎ shǒu qù ， mǎn ěr chán shēng chóu 。
xiàn fù jīn wèi shòu ， dú shū fán jī qiū 。
yīng guò bó yí miào ， wéi shàng guān chéng lóu 。
lóu shàng néng xiāng yì ， xī nán zhǐ yōng zhōu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.