Traditional

送裴判官自賊中再歸河陽幕府

東郊未解圍,忠義似君稀。
誤落胡塵裏,能持漢節歸。
卷簾山對酒,上馬雪沾衣。
卻向嫖姚幕,翩翩去若飛。

Simplified

送裴判官自贼中再归河阳幕府

东郊未解围,忠义似君稀。
误落胡尘里,能持汉节归。
卷帘山对酒,上马雪沾衣。
却向嫖姚幕,翩翩去若飞。

Pronunciation

sòng péi pàn guān zì zéi zhōng zài guī hé yáng mù fǔ

dōng jiāo wèi jiě wéi , zhōng yì sì jūn xī 。
wù luò hú chén lǐ , néng chí hàn jié guī 。
juàn lián shān duì jiǔ , shàng mǎ xuě zhān yī 。
què xiàng piáo yáo mù , piān piān qù ruò fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.