Traditional
送邵蘭雪歸吳門仍用前韻
易水嚴裝發。
休回首，故人別酒，帝城高闕。
九曲黃河迎馬首，渺渺龍宮堆雪。
說不盡，天涯明月。
君去故侯瓜可種，向西風，莫短沖冠發。
人世事，總毫末。
長州鹿走蘇臺折。
嘆年少，當歌不醉，此非俊物。
試到吳東門下問，可有吹簫人傑？
有亦被，怒潮磨滅。
來夜天街無酒伴，怕離鴻，叫得楓成血。
亦歸耳，住何益。
休回首，故人別酒，帝城高闕。
九曲黃河迎馬首，渺渺龍宮堆雪。
說不盡，天涯明月。
君去故侯瓜可種，向西風，莫短沖冠發。
人世事，總毫末。
長州鹿走蘇臺折。
嘆年少，當歌不醉，此非俊物。
試到吳東門下問，可有吹簫人傑？
有亦被，怒潮磨滅。
來夜天街無酒伴，怕離鴻，叫得楓成血。
亦歸耳，住何益。
Simplified
送邵兰雪归吴门仍用前韵
易水严装发。
休回首，故人别酒，帝城高阙。
九曲黄河迎马首，淼淼龙宫堆雪。
说不尽，天涯明月。
君去故侯瓜可种，向西风，莫短冲冠发。
人世事，总毫末。
长州鹿走苏台折。
叹年少，当歌不醉，此非俊物。
试到吴东门下问，可有吹箫人杰？
有亦被，怒潮磨灭。
来夜天街无酒伴，怕离鸿，叫得枫成血。
亦归耳，住何益。
休回首，故人别酒，帝城高阙。
九曲黄河迎马首，淼淼龙宫堆雪。
说不尽，天涯明月。
君去故侯瓜可种，向西风，莫短冲冠发。
人世事，总毫末。
长州鹿走苏台折。
叹年少，当歌不醉，此非俊物。
试到吴东门下问，可有吹箫人杰？
有亦被，怒潮磨灭。
来夜天街无酒伴，怕离鸿，叫得枫成血。
亦归耳，住何益。
Pronunciation
sòng shào lán xuě guī wú mén réng yòng qián yùn
yì shuǐ yán zhuāng fā 。
xiū huí shǒu ， gù rén bié jiǔ ， dì chéng gāo què 。
jiǔ qū huáng hé yíng mǎ shǒu ， miǎo miǎo lóng gōng duī xuě 。
shuō bù jìn ， tiān yá míng yuè 。
jūn qù gù hóu guā kě zhǒng ， xiàng xī fēng ， mò duǎn chōng guān fā 。
rén shì shì ， zǒng háo mò 。
cháng zhōu lù zǒu sū tái zhē 。
tàn nián shǎo ， dāng gē bù zuì ， cǐ fēi jùn wù 。
shì dào wú dōng mén xià wèn ， kě yǒu chuī xiāo rén jié ？
yǒu yì bèi ， nù cháo mó miè 。
lái yè tiān jiē wú jiǔ bàn ， pà lí hóng ， jiào dé fēng chéng xuè 。
yì guī ěr ， zhù hé yì 。
xiū huí shǒu ， gù rén bié jiǔ ， dì chéng gāo què 。
jiǔ qū huáng hé yíng mǎ shǒu ， miǎo miǎo lóng gōng duī xuě 。
shuō bù jìn ， tiān yá míng yuè 。
jūn qù gù hóu guā kě zhǒng ， xiàng xī fēng ， mò duǎn chōng guān fā 。
rén shì shì ， zǒng háo mò 。
cháng zhōu lù zǒu sū tái zhē 。
tàn nián shǎo ， dāng gē bù zuì ， cǐ fēi jùn wù 。
shì dào wú dōng mén xià wèn ， kě yǒu chuī xiāo rén jié ？
yǒu yì bèi ， nù cháo mó miè 。
lái yè tiān jiē wú jiǔ bàn ， pà lí hóng ， jiào dé fēng chéng xuè 。
yì guī ěr ， zhù hé yì 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.