Traditional

送顧啟姬北上

一片桃花水,盈盈送客舟。
春來萬物柳,葉葉是離愁。

顧我窮途者,逢君意氣投。
煙虹時染翰,風月幾登樓。
隻合熏香坐,誰堪鼓市遊。
燕臺一回首,雲白古杭州。

Simplified

送顾启姬北上

一片桃花水,盈盈送客舟。
春来万物柳,叶叶是离愁。

顾我穷途者,逢君意气投。
烟虹时染翰,风月几登楼。
只合熏香坐,谁堪鼓市游。
燕台一回首,云白古杭州。

Pronunciation

sòng gù qǐ jī běi shàng

yī piàn táo huā shuǐ , yíng yíng sòng kè zhōu 。
chūn lái wàn wù liǔ , yè yè shì lí chóu 。

gù wǒ qióng tú zhě , féng jūn yì qì tóu 。
yān hóng shí rǎn hàn , fēng yuè jī dēng lóu 。
zhī hé xūn xiāng zuò , shuí kān gǔ shì yóu 。
yàn tái yī huí shǒu , yún bái gǔ háng zhōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.