Traditional

遣憤

聞道花門將,論功未盡歸。
自從收帝裏,誰復總戎機。
蜂蠆終懷毒,雷霆可震威。
莫令鞭血地,再濕漢臣衣。

Simplified

遣愤

闻道花门将,论功未尽归。
自从收帝里,谁复总戎机。
蜂虿终怀毒,雷霆可震威。
莫令鞭血地,再湿汉臣衣。

Pronunciation

qiǎn fèn

wén dào huā mén jiāng , lùn gōng wèi jìn guī 。
zì cóng shōu dì lǐ , shuí fù zǒng róng jī 。
fēng chài zhōng huái dú , léi tíng kě zhèn wēi 。
mò líng biān xuè dì , zài shī hàn chén yī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.