Traditional

酬令狐留守巡內至集賢院見寄

仙院文房隔舊宮,當時盛事盡成空。
墨池半在頹垣下,書帶猶生蔓草中。
巡內因經九重苑,裁詩又繼二南風。
為兄手寫殷勤句,遍歷三臺各一通。

Simplified

酬令狐留守巡内至集贤院见寄

仙院文房隔旧宫,当时盛事尽成空。
墨池半在颓垣下,书带犹生蔓草中。
巡内因经九重苑,裁诗又继二南风。
为兄手写殷勤句,遍历三台各一通。

Pronunciation

chóu líng hú liú shǒu xún nèi zhì jí xián yuàn jiàn jì

xiān yuàn wén fáng gé jiù gōng , dāng shí shèng shì jìn chéng kōng 。
mò chí bàn zài tuí yuán xià , shū dài yóu shēng wàn cǎo zhōng 。
xún nèi yīn jīng jiǔ zhòng yuàn , cái shī yòu jì èr nán fēng 。
wéi xiōng shǒu xiě yīn qín jù , biàn lì sān tái gè yī tōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.