Traditional
酬盧嵩秋夜見寄五韻
喬木生夜涼，月華滿前墀。
去君咫尺地，勞君千裏思。
素秉棲遁誌，況貽招隱詩。
坐見林木榮，願赴滄洲期。
何能待歲晏，攜手當此時。
去君咫尺地，勞君千裏思。
素秉棲遁誌，況貽招隱詩。
坐見林木榮，願赴滄洲期。
何能待歲晏，攜手當此時。
Simplified
酬卢嵩秋夜见寄五韵
乔木生夜凉，月华满前墀。
去君咫尺地，劳君千里思。
素秉栖遁志，况贻招隐诗。
坐见林木荣，愿赴沧洲期。
何能待岁晏，携手当此时。
去君咫尺地，劳君千里思。
素秉栖遁志，况贻招隐诗。
坐见林木荣，愿赴沧洲期。
何能待岁晏，携手当此时。
Pronunciation
chóu lú sōng qiū yè jiàn jì wǔ yùn
qiáo mù shēng yè liáng ， yuè huá mǎn qián chí 。
qù jūn zhǐ chǐ dì ， láo jūn qiān lǐ sī 。
sù bǐng qī dùn zhì ， kuàng yí zhāo yǐn shī 。
zuò jiàn lín mù róng ， yuàn fù cāng zhōu qī 。
hé néng dài suì yàn ， xié shǒu dāng cǐ shí 。
qù jūn zhǐ chǐ dì ， láo jūn qiān lǐ sī 。
sù bǐng qī dùn zhì ， kuàng yí zhāo yǐn shī 。
zuò jiàn lín mù róng ， yuàn fù cāng zhōu qī 。
hé néng dài suì yàn ， xié shǒu dāng cǐ shí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.