Traditional

酬崔峒見寄(一作江湖秋思)

趨陪禁掖雁行隨,遷放江潭鶴發垂。
素浪遙疑太液水,青楓忽似萬年枝。
嵩南春遍愁魂夢。
壺口雲深隔路岐。
共望漢朝多沛澤,蒼蠅早晚得先知。

Simplified

酬崔峒见寄(一作江湖秋思)

趋陪禁掖雁行随,迁放江潭鹤发垂。
素浪遥疑太液水,青枫忽似万年枝。
嵩南春遍愁魂梦。
壶口云深隔路岐。
共望汉朝多沛泽,苍蝇早晚得先知。

Pronunciation

chóu cuī tóng jiàn jì ( yī zuò jiāng hú qiū sī )

qū péi jīn yè yàn xíng suí , qiān fàng jiāng tán hè fā chuí 。
sù làng yáo yí tài yè shuǐ , qīng fēng hū sì wàn nián zhī 。
sōng nán chūn biàn chóu hún mèng 。
hú kǒu yún shēn gé lù qí 。
gòng wàng hàn zhāo duō pèi zé , cāng yíng zǎo wǎn dé xiān zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.