Traditional
酬張秘書因寄馬贈詩
丞相功高厭武名，牽將戰馬寄儒生。
四蹄荀距藏雖盡，六尺須頭見尚驚。
減粟偷兒憎未飽，騎驢詩客罵先行。
勸君還卻司空著，莫遣衙參傍子城。
四蹄荀距藏雖盡，六尺須頭見尚驚。
減粟偷兒憎未飽，騎驢詩客罵先行。
勸君還卻司空著，莫遣衙參傍子城。
Simplified
酬张秘书因寄马赠诗
丞相功高厌武名，牵将战马寄儒生。
四蹄荀距藏虽尽，六尺须头见尚惊。
减粟偷儿憎未饱，骑驴诗客骂先行。
劝君还却司空著，莫遣衙参傍子城。
四蹄荀距藏虽尽，六尺须头见尚惊。
减粟偷儿憎未饱，骑驴诗客骂先行。
劝君还却司空著，莫遣衙参傍子城。
Pronunciation
chóu zhāng mì shū yīn jì mǎ zèng shī
chéng xiāng gōng gāo yàn wǔ míng ， qiān jiāng zhàn mǎ jì rú shēng 。
sì tí xún jù cáng suī jìn ， liù chǐ xū tóu jiàn shàng jīng 。
jiǎn sù tōu ér zēng wèi bǎo ， qí lǘ shī kè mà xiān xíng 。
quàn jūn huán què sī kōng zhù ， mò qiǎn yá cān bàng zǐ chéng 。
sì tí xún jù cáng suī jìn ， liù chǐ xū tóu jiàn shàng jīng 。
jiǎn sù tōu ér zēng wèi bǎo ， qí lǘ shī kè mà xiān xíng 。
quàn jūn huán què sī kōng zhù ， mò qiǎn yá cān bàng zǐ chéng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.