Traditional
醉後題李馬二妓
行搖雲髻花鈿節，應似霓裳趁管弦。
艷動舞裙渾是火，愁凝歌黛欲生煙。
有風縱道能回雪，無水何由忽吐蓮？
疑是兩般心未決，雨中神女月中仙。
艷動舞裙渾是火，愁凝歌黛欲生煙。
有風縱道能回雪，無水何由忽吐蓮？
疑是兩般心未決，雨中神女月中仙。
Simplified
醉后题李马二妓
行摇云髻花钿节，应似霓裳趁管弦。
艳动舞裙浑是火，愁凝歌黛欲生烟。
有风纵道能回雪，无水何由忽吐莲？
疑是两般心未决，雨中神女月中仙。
艳动舞裙浑是火，愁凝歌黛欲生烟。
有风纵道能回雪，无水何由忽吐莲？
疑是两般心未决，雨中神女月中仙。
Pronunciation
zuì hòu tí lǐ mǎ èr jì
xíng yáo yún jì huā diàn jié ， yīng sì ní cháng chèn guǎn xián 。
yàn dòng wǔ qún hún shì huǒ ， chóu níng gē dài yù shēng yān 。
yǒu fēng zòng dào néng huí xuě ， wú shuǐ hé yóu hū tǔ lián ？
yí shì liǎng bān xīn wèi jué ， yǔ zhōng shén nǚ yuè zhōng xiān 。
yàn dòng wǔ qún hún shì huǒ ， chóu níng gē dài yù shēng yān 。
yǒu fēng zòng dào néng huí xuě ， wú shuǐ hé yóu hū tǔ lián ？
yí shì liǎng bān xīn wèi jué ， yǔ zhōng shén nǚ yuè zhōng xiān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.