Traditional
采實心竹杖寄贈李萼侍禦
竹杖裁碧鮮，步林賞高直。
實心去內矯，全節無外飾。
行藥聊自持，扶危資爾力。
初生在榛莽，孤秀豈封殖。
幹雪不死枝，贈君期君識。
實心去內矯，全節無外飾。
行藥聊自持，扶危資爾力。
初生在榛莽，孤秀豈封殖。
幹雪不死枝，贈君期君識。
Simplified
采实心竹杖寄赠李萼侍御
竹杖裁碧鲜，步林赏高直。
实心去内矫，全节无外饰。
行药聊自持，扶危资尔力。
初生在榛莽，孤秀岂封殖。
干雪不死枝，赠君期君识。
实心去内矫，全节无外饰。
行药聊自持，扶危资尔力。
初生在榛莽，孤秀岂封殖。
干雪不死枝，赠君期君识。
Pronunciation
cǎi shí xīn zhú zhàng jì zèng lǐ è shì yù
zhú zhàng cái bì xiān ， bù lín shǎng gāo zhí 。
shí xīn qù nèi jiǎo ， quán jié wú wài shì 。
xíng yào liáo zì chí ， fú wēi zī ěr lì 。
chū shēng zài zhēn mǎng ， gū xiù qǐ fēng zhí 。
gān xuě bù sǐ zhī ， zèng jūn qī jūn shí 。
shí xīn qù nèi jiǎo ， quán jié wú wài shì 。
xíng yào liáo zì chí ， fú wēi zī ěr lì 。
chū shēng zài zhēn mǎng ， gū xiù qǐ fēng zhí 。
gān xuě bù sǐ zhī ， zèng jūn qī jūn shí 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.