Traditional

采桑子 詠棋(原調誤作蔔算子,茲據律改)

兩人鬥勝俱誇會,路路相違。
子細俟依。
劫盡方知解了圍。
遇迷不曉雙關意,各自藏機。
孰是孰非。
卻被傍觀冷笑微。

Simplified

采桑子 咏棋(原调误作卜算子,兹据律改)

两人斗胜俱夸会,路路相违。
子细俟依。
劫尽方知解了围。
遇迷不晓双关意,各自藏机。
孰是孰非。
却被傍观冷笑微。

Pronunciation

cǎi sāng zǐ yǒng qí ( yuán diào wù zuò bǔ suàn zǐ , zī jù lǜ gǎi )

liǎng rén dǒu shèng jù kuā huì , lù lù xiāng wéi 。
zǐ xì sì yī 。
jié jìn fāng zhī jiě liǎo wéi 。
yù mí bù xiǎo shuāng guān yì , gè zì cáng jī 。
shú shì shú fēi 。
què bèi bàng guān lěng xiào wēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.