Traditional

鐘陵雪夜酬友人

窮臘催年急,陽春怯和歌。
殘燈閃壁盡,夜雪透窗多。
歸路山川險,遊人夢寐過。
龍洲不可泊,歲晚足驚波。

Simplified

钟陵雪夜酬友人

穷腊催年急,阳春怯和歌。
残灯闪壁尽,夜雪透窗多。
归路山川险,游人梦寐过。
龙洲不可泊,岁晚足惊波。

Pronunciation

zhōng líng xuě yè chóu yǒu rén

qióng xī cuī nián jí , yáng chūn qiè hé gē 。
cán dēng shǎn bì jìn , yè xuě tòu chuāng duō 。
guī lù shān chuān xiǎn , yóu rén mèng mèi guò 。
lóng zhōu bù kě bó , suì wǎn zú jīng bō 。
zhī

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.