Traditional

長安書情

疏散過閑人,同人不在秦。
近來驚白發,方解惜青春。
僻寺居將遍,權門到絕因。
行藏如此輩,何以謂謀身?

Simplified

长安书情

疏散过闲人,同人不在秦。
近来惊白发,方解惜青春。
僻寺居将遍,权门到绝因。
行藏如此辈,何以谓谋身?

Pronunciation

cháng ān shū qíng

shū sàn guò xián rén , tóng rén bù zài qín 。
jìn lái jīng bái fā , fāng jiě xī qīng chūn 。
pì sì jū jiāng biàn , quán mén dào jué yīn 。
xíng cáng rú cǐ bèi , hé yǐ wèi móu shēn ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.