Traditional

閏九月九日幸總持寺登浮圖應制

重陽登閏序,上界葉時巡。
駐輦天花落,開筵妓樂陳。
城端剎柱見,雲表露盤新。
臨睨光輝滿,飛文動睿神。

Simplified

闰九月九日幸总持寺登浮图应制

重阳登闰序,上界叶时巡。
驻辇天花落,开筵妓乐陈。
城端刹柱见,云表露盘新。
临睨光辉满,飞文动睿神。

Pronunciation

rùn jiǔ yuè jiǔ rì xìng zǒng chí sì dēng fú tú yīng zhì

zhòng yáng dēng rùn xù , shàng jiè yè shí xún 。
zhù niǎn tiān huā luò , kāi yán jì lè chén 。
chéng duān chà zhù jiàn , yún biǎo lù pán xīn 。
lín nì guāng huī mǎn , fēi wén dòng ruì shén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.