Traditional

閬山歌

閬州城東靈山白,閬州城北玉臺碧。
松浮欲盡不盡雲,江動將崩未崩石。
那知根無鬼神會,已覺氣與嵩華敵。
中原格鬥且未歸,應結茅齋看青壁。

Simplified

阆山歌

阆州城东灵山白,阆州城北玉台碧。
松浮欲尽不尽云,江动将崩未崩石。
那知根无鬼神会,已觉气与嵩华敌。
中原格斗且未归,应结茅斋看青壁。

Pronunciation

làng shān gē

làng zhōu chéng dōng líng shān bái , làng zhōu chéng běi yù tái bì 。
sōng fú yù jìn bù jìn yún , jiāng dòng jiāng bēng wèi bēng shí 。
nà zhī gēn wú guǐ shén huì , yǐ jué qì yǔ sōng huá dí 。
zhōng yuán gé dǒu qiě wèi guī , yīng jié máo zhāi kàn qīng bì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.