Traditional

除夜有懷

故節當歌守,新年把燭迎。
冬氛戀虬箭,春色候雞鳴。
興盡聞壺覆,宵闌見鬥橫。
還將萬億壽,更謁九重城。

Simplified

除夜有怀

故节当歌守,新年把烛迎。
冬氛恋虬箭,春色候鸡鸣。
兴尽闻壶覆,宵阑见斗横。
还将万亿寿,更谒九重城。

Pronunciation

chú yè yǒu huái

gù jié dāng gē shǒu , xīn nián bǎ zhú yíng 。
dōng fēn liàn qiú jiàn , chūn sè hòu jī míng 。
xīng jìn wén hú fù , xiāo lán jiàn dǒu héng 。
huán jiāng wàn yì shòu , gēng yè jiǔ zhòng chéng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.