Traditional

雨中作

空蒙初喜灑檐楹,忽聽空階點滴聲。
高枕便知宜夕睡,豐年不嘆負春耕。
多情幽草沿墻綠,無賴群蛙繞舍鳴。
屈指清秋兩旬近,卻愁徂歲又崢嶸。

Simplified

雨中作

空蒙初喜洒檐楹,忽听空阶点滴声。
高枕便知宜夕睡,丰年不叹负春耕。
多情幽草沿墙绿,无赖群蛙绕舍鸣。
屈指清秋两旬近,却愁徂岁又峥嵘。

Pronunciation

yǔ zhōng zuò

kōng mēng chū xǐ sǎ yán yíng , hū tīng kōng jiē diǎn dī shēng 。
gāo zhěn biàn zhī yí xī shuì , fēng nián bù tàn fù chūn gēng 。
duō qíng yōu cǎo yán qiáng lǜ , wú lài qún wā rào shè míng 。
qū zhǐ qīng qiū liǎng xún jìn , què chóu cú suì yòu zhēng róng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.