Traditional
青蓮池上客 繼重陽韻
將來一誌環墻坐。
沒水漉，並泥拖。
旦望何須人拜賀。
有心做小，無心做大。
馬自佐。
鎖滅從前過。
凈清力壯無災禍。
見祥雲，朵頭＊。
玉戶金門封爝火。
青蓮池上客，來開鎖。
馬感荷。
得得真功果。
沒水漉，並泥拖。
旦望何須人拜賀。
有心做小，無心做大。
馬自佐。
鎖滅從前過。
凈清力壯無災禍。
見祥雲，朵頭＊。
玉戶金門封爝火。
青蓮池上客，來開鎖。
馬感荷。
得得真功果。
Simplified
青莲池上客 继重阳韵
将来一志环墙坐。
没水漉，并泥拖。
旦望何须人拜贺。
有心做小，无心做大。
马自佐。
锁灭从前过。
净清力壮无灾祸。
见祥云，朵头＊。
玉户金门封爝火。
青莲池上客，来开锁。
马感荷。
得得真功果。
没水漉，并泥拖。
旦望何须人拜贺。
有心做小，无心做大。
马自佐。
锁灭从前过。
净清力壮无灾祸。
见祥云，朵头＊。
玉户金门封爝火。
青莲池上客，来开锁。
马感荷。
得得真功果。
Pronunciation
qīng lián chí shàng kè jì zhòng yáng yùn
jiāng lái yī zhì huán qiáng zuò 。
méi shuǐ lù ， bìng ní tuō 。
dàn wàng hé xū rén bài hè 。
yǒu xīn zuò xiǎo ， wú xīn zuò dà 。
mǎ zì zuǒ 。
suǒ miè cóng qián guò 。
jìng qīng lì zhuàng wú zāi huò 。
jiàn xiáng yún ， duǒ tóu ê。
yù hù jīn mén fēng jué huǒ 。
qīng lián chí shàng kè ， lái kāi suǒ 。
mǎ gǎn hé 。
dé dé zhēn gōng guǒ 。
méi shuǐ lù ， bìng ní tuō 。
dàn wàng hé xū rén bài hè 。
yǒu xīn zuò xiǎo ， wú xīn zuò dà 。
mǎ zì zuǒ 。
suǒ miè cóng qián guò 。
jìng qīng lì zhuàng wú zāi huò 。
jiàn xiáng yún ， duǒ tóu ê。
yù hù jīn mén fēng jué huǒ 。
qīng lián chí shàng kè ， lái kāi suǒ 。
mǎ gǎn hé 。
dé dé zhēn gōng guǒ 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.