Traditional

順宗至德大安孝皇帝挽歌三首

十葉開昌運,三辰麗德音。
薦功期瘞玉,昭儉每捐金。
解澤皇風遍,虞泉白日沈。
仍聞起居註,焚奏感人心。
孝理本憂勤,玄功在嗇神。
睿圖傳上嗣,壽酒比家人。
仙馭三清遠,行宮萬象新。
小臣司吉從,還扈屬車塵。
候曉傳清蹕,迎風引彩旒。
共瞻宮輅出,遙想望陵愁。
弓劍隨雲氣,衣冠奉月遊。
空余駕龍處,搖落鼎湖秋。

Simplified

顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首

十叶开昌运,三辰丽德音。
荐功期瘗玉,昭俭每捐金。
解泽皇风遍,虞泉白日沈。
仍闻起居注,焚奏感人心。
孝理本忧勤,玄功在啬神。
睿图传上嗣,寿酒比家人。
仙驭三清远,行宫万象新。
小臣司吉从,还扈属车尘。
候晓传清跸,迎风引彩旒。
共瞻宫辂出,遥想望陵愁。
弓剑随云气,衣冠奉月游。
空余驾龙处,摇落鼎湖秋。

Pronunciation

shùn zōng zhì dé dà ān xiào huáng dì wǎn gē sān shǒu

shí yè kāi chāng yùn , sān chén lì dé yīn 。
jiàn gōng qī yì yù , zhāo jiǎn měi juān jīn 。
jiě zé huáng fēng biàn , yú quán bái rì shěn 。
réng wén qǐ jū zhù , fén zòu gǎn rén xīn 。
xiào lǐ běn yōu qín , xuán gōng zài sè shén 。
ruì tú chuán shàng sì , shòu jiǔ bǐ jiā rén 。
xiān yù sān qīng yuǎn , xíng gōng wàn xiàng xīn 。
xiǎo chén sī jí cóng , huán hù shǔ chē chén 。
hòu xiǎo chuán qīng bì , yíng fēng yǐn cǎi liú 。
gòng zhān gōng lù chū , yáo xiǎng wàng líng chóu 。
gōng jiàn suí yún qì , yī guān fèng yuè yóu 。
kōng yú jià lóng chǔ , yáo luò dǐng hú qiū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.