Traditional

題梅花寒雀圖

殘雪曉。
窗外幽禽小。
春聲初動苔枝裊。
花落知多少。
春起早。
苦被東風惱。
綠陰青子歸來早。
滿徑生芳草。

Simplified

题梅花寒雀图

残雪晓。
窗外幽禽小。
春声初动苔枝袅。
花落知多少。
春起早。
苦被东风恼。
绿阴青子归来早。
满径生芳草。

Pronunciation

tí méi huā hán què tú

cán xuě xiǎo , chuāng wài yōu qín xiǎo , chūn shēng chū dòng tái zhī niǎo , huā luò zhī duō shǎo , chūn qǐ zǎo , kǔ bèi dōng fēng nǎo , lǜ yīn qīng zǐ guī lái zǎo , mǎn jìng shēng fāng cǎo ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.