Traditional
題永崇西平王宅太尉愬院六韻
天下無雙將，關西第一雄。
授符黃石老，學劍白猿翁。
矯矯雲長勇，恂恂卻縠風。
家呼小太尉，國號大梁公。
[太尉季弟司徒德亦封梁國公。
]半夜龍驤去，中原虎穴空。
隴山兵十萬，嗣子握雕弓。
[今鳳翔李尚書太尉長子。
]
授符黃石老，學劍白猿翁。
矯矯雲長勇，恂恂卻縠風。
家呼小太尉，國號大梁公。
[太尉季弟司徒德亦封梁國公。
]半夜龍驤去，中原虎穴空。
隴山兵十萬，嗣子握雕弓。
[今鳳翔李尚書太尉長子。
]
Simplified
题永崇西平王宅太尉愬院六韵
天下无双将，关西第一雄。
授符黄石老，学剑白猿翁。
矫矫云长勇，恂恂卻縠风。
家呼小太尉，国号大梁公。
[太尉季弟司徒德亦封梁国公。
]半夜龙骧去，中原虎穴空。
陇山兵十万，嗣子握雕弓。
[今凤翔李尚书太尉长子。
]
授符黄石老，学剑白猿翁。
矫矫云长勇，恂恂卻縠风。
家呼小太尉，国号大梁公。
[太尉季弟司徒德亦封梁国公。
]半夜龙骧去，中原虎穴空。
陇山兵十万，嗣子握雕弓。
[今凤翔李尚书太尉长子。
]
Pronunciation
tí yǒng chóng xī píng wáng zhái tài wèi sù yuàn liù yùn
tiān xià wú shuāng jiāng ， guān xī dì yī xióng 。
shòu fú huáng shí lǎo ， xué jiàn bái yuán wēng 。
jiǎo jiǎo yún cháng yǒng ， xún xún què hú fēng 。
jiā hū xiǎo tài wèi ， guó hào dà liáng gōng 。
[ tài wèi jì dì sī tú dé yì fēng liáng guó gōng 。
] bàn yè lóng xiāng qù ， zhōng yuán hǔ xué kōng 。
lǒng shān bīng shí wàn ， sì zǐ wò diāo gōng 。
[ jīn fèng xiáng lǐ shàng shū tài wèi cháng zǐ 。
]
shòu fú huáng shí lǎo ， xué jiàn bái yuán wēng 。
jiǎo jiǎo yún cháng yǒng ， xún xún què hú fēng 。
jiā hū xiǎo tài wèi ， guó hào dà liáng gōng 。
[ tài wèi jì dì sī tú dé yì fēng liáng guó gōng 。
] bàn yè lóng xiāng qù ， zhōng yuán hǔ xué kōng 。
lǒng shān bīng shí wàn ， sì zǐ wò diāo gōng 。
[ jīn fèng xiáng lǐ shàng shū tài wèi cháng zǐ 。
]
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.