Traditional

題鄭侍禦藍田別業

秋山清若水,吟客靜於僧。
小徑通商嶺,高窗見杜陵。
雲霞朝入鏡,猿鳥夜窺燈。
許作前峰侶,終來寄上層。

Simplified

题郑侍御蓝田别业

秋山清若水,吟客静于僧。
小径通商岭,高窗见杜陵。
云霞朝入镜,猿鸟夜窥灯。
许作前峰侣,终来寄上层。

Pronunciation

tí zhèng shì yù lán tián bié yè

qiū shān qīng ruò shuǐ , yín kè jìng yú sēng 。
xiǎo jìng tōng shāng lǐng , gāo chuāng jiàn dù líng 。
yún xiá zhāo rù jìng , yuán niǎo yè kuī dēng 。
xǔ zuò qián fēng lǚ , zhōng lái jì shàng céng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.