Traditional

題金山寺

四面波濤匝,中樓日月鄰。
上窮如出世,下瞷忽驚神。
剎礙長空鳥,船通外國人。
房房皆疊石,風掃永無塵。

Simplified

题金山寺

四面波涛匝,中楼日月邻。
上穷如出世,下瞷忽惊神。
刹碍长空鸟,船通外国人。
房房皆叠石,风扫永无尘。

Pronunciation

tí jīn shān sì

sì miàn bō tāo zā , zhōng lóu rì yuè lín 。
shàng qióng rú chū shì , xià jiàn hū jīng shén 。
chà ài cháng kōng niǎo , chuán tōng wài guó rén 。
fáng fáng jiē dié shí , fēng sǎo yǒng wú chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.