Traditional

題長江

言心俱好靜,廨署落暉空。
歸吏封宵鑰,行蛇入古桐。
長江頻雨後,明月眾星中。
若任遷人去,西溪與剡通。

Simplified

题长江

言心俱好静,廨署落晖空。
归吏封宵钥,行蛇入古桐。
长江频雨后,明月众星中。
若任迁人去,西溪与剡通。

Pronunciation

tí cháng jiāng

yán xīn jù hǎo jìng , xiè shǔ luò huī kōng 。
guī lì fēng xiāo yuè , xíng shé rù gǔ tóng 。
cháng jiāng pín yǔ hòu , míng yuè zhòng xīng zhōng 。
ruò rèn qiān rén qù , xī xī yǔ yǎn tōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.