Traditional

食筍

花事闌珊竹事初,一番風味殿春蔬。
龍蛇戢戢風雷後,虎豹斑斑霧雨餘。
但使此君常有子,不憂每食嘆無魚。
丁寧下番須留取,障日遮風卻要渠。

Simplified

食笋

花事阑珊竹事初,一番风味殿春蔬。
龙蛇戢戢风雷后,虎豹斑斑雾雨馀。
但使此君常有子,不忧每食叹无鱼。
丁宁下番须留取,障日遮风却要渠。

Pronunciation

shí sǔn

huā shì lán shān zhú shì chū , yī fān fēng wèi diàn chūn shū 。
lóng shé jí jí fēng léi hòu , hǔ bào bān bān wù yǔ yú 。
dàn shǐ cǐ jūn cháng yǒu zǐ , bù yōu měi shí tàn wú yú 。
dīng níng xià fān xū liú qǔ , zhàng rì zhē fēng què yào qú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.