Traditional

館娃宮在舊郡西南硯石山前,瞰姑蘇臺傍有采

宮館貯嬌娃,當時意大誇。
艷傾吳國盡,笑入楚王家。
月殿移椒壁,天花代舜華。
唯餘采香徑,一帶繞山斜。

Simplified

馆娃宫在旧郡西南砚石山前,瞰姑苏台傍有采

宫馆贮娇娃,当时意大夸。
艳倾吴国尽,笑入楚王家。
月殿移椒壁,天花代舜华。
唯馀采香径,一带绕山斜。

Pronunciation

guǎn wá gōng zài jiù jùn xī nán yàn shí shān qián , kàn gū sū tái bàng yǒu cǎi

gōng guǎn zhù jiāo wá , dāng shí yì dà kuā 。
yàn qīng wú guó jìn , xiào rù chǔ wáng jiā 。
yuè diàn yí jiāo bì , tiān huā dài shùn huá 。
wéi yú cǎi xiāng jìng , yī dài rào shān xié 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.