Traditional

鵲橋仙

金飆乍歇,冰輪欲上,萬裏秋空如掃。
一年十二度團圓,甚恰限,今宵最好。
烹麟膾鳳,幕天席地,爭似杯盤草草。
明年應更勝今年,但隻恐,朱顏暗老。

Simplified

鹊桥仙

金飙乍歇,冰轮欲上,万里秋空如扫。
一年十二度团圆,甚恰限,今宵最好。
烹麟脍凤,幕天席地,争似杯盘草草。
明年应更胜今年,但只恐,朱颜暗老。

Pronunciation

què qiáo xiān

jīn biāo zhà xiē , bīng lún yù shàng , wàn lǐ qiū kōng rú sǎo 。
yī nián shí èr dù tuán yuán , shèn qià xiàn , jīn xiāo zuì hǎo 。
pēng lín kuài fèng , mù tiān xí dì , zhēng sì bēi pán cǎo cǎo 。
míng nián yīng gēng shèng jīn nián , dàn zhī kǒng , zhū yán àn lǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.