Traditional

鵲橋仙

飛雲多態,涼颼微度,都到酒邊歌處。
冰肌玉骨照人寒,更做弄,一簾風雨。
同盤風味,合歡情思,不管星娥猜妒。
桃花溪水接銀河,與占斷,鵲橋歸路。

Simplified

鹊桥仙

飞云多态,凉飕微度,都到酒边歌处。
冰肌玉骨照人寒,更做弄,一帘风雨。
同盘风味,合欢情思,不管星娥猜妒。
桃花溪水接银河,与占断,鹊桥归路。

Pronunciation

què qiáo xiān

fēi yún duō tài , liáng sōu wēi dù , dū dào jiǔ biān gē chǔ 。
bīng jī yù gǔ zhào rén hán , gēng zuò nòng , yī lián fēng yǔ 。
tóng pán fēng wèi , hé huān qíng sī , bù guǎn xīng é cāi dù 。
táo huā xī shuǐ jiē yín hé , yǔ zhān duàn , què qiáo guī lù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.