Traditional

鷓鴣天

暮雨朝雲不自憐。
放教春漲綠浮天。
祗令畫閣臨無地,宿昔新詩滿系船。
青鳥外,白鷗前。
幾生香火舊因緣。
酒闌山月移雕檻,歌罷江風拂玳筵。

Simplified

鹧鸪天

暮雨朝云不自怜。
放教春涨绿浮天。
祗令画阁临无地,宿昔新诗满系船。
青鸟外,白鸥前。
几生香火旧因缘。
酒阑山月移雕槛,歌罢江风拂玳筵。

Pronunciation

zhè gū tiān

mù yǔ zhāo yún bù zì lián 。
fàng jiào chūn zhǎng lǜ fú tiān 。
zhī líng huà gé lín wú dì , sù xī xīn shī mǎn xì chuán 。
qīng niǎo wài , bái ōu qián 。
jī shēng xiāng huǒ jiù yīn yuán 。
jiǔ lán shān yuè yí diāo jiàn , gē bà jiāng fēng fú dài yán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.