Traditional

鷓鴣天

賀了生辰卻賀冬。
今年樂事又重重。
壽香噴處芝蘭馥,壽灑斟時琥珀濃。
偕桂隱,到花封。
迎長介壽恰三逢。
明年此日稱觴罷,穩上肩輿九裏松。

Simplified

鹧鸪天

贺了生辰却贺冬。
今年乐事又重重。
寿香喷处芝兰馥,寿洒斟时琥珀浓。
偕桂隐,到花封。
迎长介寿恰三逢。
明年此日称觞罢,稳上肩舆九里松。

Pronunciation

zhè gū tiān

hè liǎo shēng chén què hè dōng 。
jīn nián lè shì yòu zhòng zhòng 。
shòu xiāng pēn chǔ zhī lán fù , shòu sǎ zhēn shí hǔ pò nóng 。
xié guì yǐn , dào huā fēng 。
yíng cháng jiè shòu qià sān féng 。
míng nián cǐ rì chēng shāng bà , wěn shàng jiān yú jiǔ lǐ sōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.