Traditional

鷓鴣天

夫子同年第太常。
偶然二內亦同鄉。
其間更有真同處,道義場中無別香。
花入思,繡為腸。
不妨冬月作重陽。
家人但歉今年會,猶欠腰金與鞠黃。

Simplified

鹧鸪天

夫子同年第太常。
偶然二内亦同乡。
其间更有真同处,道义场中无别香。
花入思,绣为肠。
不妨冬月作重阳。
家人但歉今年会,犹欠腰金与鞠黄。

Pronunciation

zhè gū tiān

fū zǐ tóng nián dì tài cháng 。
ǒu rán èr nèi yì tóng xiāng 。
qí jiān gēng yǒu zhēn tóng chǔ , dào yì cháng zhōng wú bié xiāng 。
huā rù sī , xiù wéi cháng 。
bù fáng dōng yuè zuò zhòng yáng 。
jiā rén dàn qiàn jīn nián huì , yóu qiàn yāo jīn yǔ jū huáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.