Traditional

鷓鴣天

舊日桃符管送迎。
燈毯爆竹鬥先嬴。
鹿門亂走團欒久,才到城門有鼓聲。
梅弄雪,柳窺晴。
殘年猶自冷如冰。
欲知春色招人醉,須是元宵與踏青。

Simplified

鹧鸪天

旧日桃符管送迎。
灯毯爆竹斗先嬴。
鹿门乱走团栾久,才到城门有鼓声。
梅弄雪,柳窥晴。
残年犹自冷如冰。
欲知春色招人醉,须是元宵与踏青。

Pronunciation

zhè gū tiān

jiù rì táo fú guǎn sòng yíng 。
dēng tǎn bào zhú dǒu xiān yíng 。
lù mén luàn zǒu tuán luán jiǔ , cái dào chéng mén yǒu gǔ shēng 。
méi nòng xuě , liǔ kuī qíng 。
cán nián yóu zì lěng rú bīng 。
yù zhī chūn sè zhāo rén zuì , xū shì yuán xiāo yǔ tà qīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.