Traditional

鷓鴣天

七字驪珠句法豪。
老夫倒甲墮纓髦。
輿薪不見明何謂,雷雨無聲麥已漂。
窮硯墨,幾昏朝。
星星鬢發半刁騷。
從人笑我冬烘甚,猶可尊前舉罰

Simplified

鹧鸪天

七字骊珠句法豪。
老夫倒甲堕缨髦。
舆薪不见明何谓,雷雨无声麦已漂。
穷砚墨,几昏朝。
星星鬓发半刁骚。
从人笑我冬烘甚,犹可尊前举罚

Pronunciation

zhè gū tiān

qī zì lí zhū jù fǎ háo 。
lǎo fū dǎo jiǎ duò yīng máo 。
yú xīn bù jiàn míng hé wèi , léi yǔ wú shēng mài yǐ piāo 。
qióng yàn mò , jī hūn zhāo 。
xīng xīng bìn fā bàn diāo sāo 。
cóng rén xiào wǒ dōng hōng shèn , yóu kě zūn qián jǔ fá

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.