The German Student's Love-Song
I.
B Y the rush of the Rhine's broad stream,
Down whose rapid tide
We sailed as in some sweet dream
Sitting side by side;
By the depth of its clear blue wave
And the vine-clad hills,
Which gazed on its heart and gave
Their tribute rills;
By the mountains, in purple shade,
And those valleys green
Where our bower of rest was made,
By the world unseen;
By the notes of the wild free bird,
Singing over-head,
When nought else in the sunshine stirr'd
Round our flowery bed;
By these, and by Love's power divine,
I have no thought but what is thine!
II.
By the glance of thy radiant eyes,
Where a glory shone
That was half of the summer skies
And half their own;
By the light and yet fervent hold
Of thy gentle hand, —
(As the woodbines the flowers enfold
With their tender band;)
By thy voice when it breathes in song,
And the echo given
By lips that to Earth belong,
Float up to Heaven;
By the gleams on thy silken hair
At the sunset hour,
And the breadth of thy forehead fair
With its thoughtful power;
By these, and by Love's soul divine,
I have no hope but what is thine!
III.
By the beauty and stilness round
When the lake's lone shore
Scarce echoed the pleasant sound
Of the distant oar;
By the moonlight which softly fell
On all objects near,
And thy whisper seemed like a spell
In thy Lover's ear;
By the dreams of the restless past,
And the hope that came
Like sunshine in shadow cast
With thy gentle name;
By the beat of thy good true heart
Where pure thoughts have birth;
By thy tears, when Fate bade us part,
And thy smiles of mirth;
By these, and by Love's power divine,
I have no hope but what is thine!
IV.
By the gloom of those holy fanes
Where the light stream'd through
Dim orange and purple panes
On the aisles below;
By the ruin'd and roofless wall
Of that castle high,
With its turrets so grey and tall
In the clear blue sky;
By beauty, because its light
Should thy portion be,
And whatever is fair and bright
Seems a part of thee;
And by darkness and blank decay;
Because they tell
What the world would be, thou away,
Whom I love so well;
By these, and by Love's power divine,
My heart, my soul, my life, are thine!
B Y the rush of the Rhine's broad stream,
Down whose rapid tide
We sailed as in some sweet dream
Sitting side by side;
By the depth of its clear blue wave
And the vine-clad hills,
Which gazed on its heart and gave
Their tribute rills;
By the mountains, in purple shade,
And those valleys green
Where our bower of rest was made,
By the world unseen;
By the notes of the wild free bird,
Singing over-head,
When nought else in the sunshine stirr'd
Round our flowery bed;
By these, and by Love's power divine,
I have no thought but what is thine!
II.
By the glance of thy radiant eyes,
Where a glory shone
That was half of the summer skies
And half their own;
By the light and yet fervent hold
Of thy gentle hand, —
(As the woodbines the flowers enfold
With their tender band;)
By thy voice when it breathes in song,
And the echo given
By lips that to Earth belong,
Float up to Heaven;
By the gleams on thy silken hair
At the sunset hour,
And the breadth of thy forehead fair
With its thoughtful power;
By these, and by Love's soul divine,
I have no hope but what is thine!
III.
By the beauty and stilness round
When the lake's lone shore
Scarce echoed the pleasant sound
Of the distant oar;
By the moonlight which softly fell
On all objects near,
And thy whisper seemed like a spell
In thy Lover's ear;
By the dreams of the restless past,
And the hope that came
Like sunshine in shadow cast
With thy gentle name;
By the beat of thy good true heart
Where pure thoughts have birth;
By thy tears, when Fate bade us part,
And thy smiles of mirth;
By these, and by Love's power divine,
I have no hope but what is thine!
IV.
By the gloom of those holy fanes
Where the light stream'd through
Dim orange and purple panes
On the aisles below;
By the ruin'd and roofless wall
Of that castle high,
With its turrets so grey and tall
In the clear blue sky;
By beauty, because its light
Should thy portion be,
And whatever is fair and bright
Seems a part of thee;
And by darkness and blank decay;
Because they tell
What the world would be, thou away,
Whom I love so well;
By these, and by Love's power divine,
My heart, my soul, my life, are thine!
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.