Skip to main content

A Fragment of Seneca Translated

After Death nothing is, and nothing, death,
The utmost limit of a gasp of breath.
Let the ambitious zealot lay aside
His hopes of heaven, whose faith is but his pride;
Let slavish souls lay by their fear
Nor be concerned which way nor where
After this life they shall be hurled.
Dead, we become the lumber of the world,
And to that mass of matter shall be swept
Where things destroyed with things unborn are kept.
Devouring time swallows us whole.
Impartial death confounds body and soul.
For Hell and the foul fiend that rules

A Dream of the Melbourne Cup

Bring me a quart of colonial beer
And some doughy damper to make good cheer,
I must make a heavy dinner;
Heavily dine and heavily sup,
Of indigestible things fill up,
Next month they run the Melbourne Cup,
And I have to dream the winner.
Stoke it in, boys! the half-cooked ham,
The rich ragout and the charming cham.,
I've got to mix my liquor;
Give me a gander's gaunt hind leg,
Hard and tough as a wooden peg,
And I'll keep it down with a hard-boiled egg,
'Twill make me dream the quicker.

A Dream of Foxes

fox

who
can blame her for hunkering
into the doorwells at night,
the only blaze in the dark
the brush of her hopeful tail,
the only starlight
her little bared teeth?

and when she is not satisfied
who can blame her for refusing to leave,
Master Of The Hunt, why am i
not feeding, not being fed?

the coming of fox

one evening i return
to a red fox
haunched by my door.

i am afraid
although she knows
no enemy comes here.

next night again
then next then next

A Dream of Bric-a-brac

C.K. loquitur.

I dreamed I was in fair Niphon.
Amid tea-fields I journeyed on,
Reclined in my jinrikishaw;
Across the rolling plains I saw
The lordly Fusi-yama rise,
His blue cone lost in bluer skies.

At last I bade my bearers stop
Before what seemed a china-shop.
I roused myself and entered in.
A fearful joy, like some sweet sin,
Pierced through my bosom as I gazed,
Entranced, transported, and amazed.
For all the house was but one room,
And in its clear and grateful gloom,

A Dog's Mistake

He had drifted in among us as a straw drifts with the tide,
He was just a wand'ring mongrel from the weary world outside;
He was not aristocratic, being mostly ribs and hair,
With a hint of spaniel parents and a touch of native bear.
He was very poor and humble and content with what he got,
So we fed him bones and biscuits, till he heartened up a lot;
Then he growled and grew aggressive, treating orders with disdain,
Till at last he bit the butcher, which would argue want of brain.

Now the butcher, noble fellow, was a sport beyond belief,

A Dog Has Died

My dog has died.
I buried him in the garden
next to a rusted old machine.

Some day I'll join him right there,
but now he's gone with his shaggy coat,
his bad manners and his cold nose,
and I, the materialist, who never believed
in any promised heaven in the sky
for any human being,
I believe in a heaven I'll never enter.
Yes, I believe in a heaven for all dogdom
where my dog waits for my arrival
waving his fan-like tail in friendship.

Ai, I'll not speak of sadness here on earth,
of having lost a companion

A Disqualified Jockey's Story

You see, the thing was this way -- there was me,
That rode Panopply, the Splendor mare,
And Ikey Chambers on the Iron Dook,
And Smith, the half-caste rider on Regret,
And that long bloke from Wagga -- him that rode
Veronikew, the Snowy River horse.
Well, none of them had chances -- not a chance
Among the lot, unless the rest fell dead
Or wasn't trying -- for a blind man's dog
Could see Enchantress was a certain cop,
And all the books was layin' six to four.
They brought her out to show our lot the road,

A Curse for Kings

A curse upon each king who leads his state,
No matter what his plea, to this foul game,
And may it end his wicked dynasty,
And may he die in exile and black shame.

If there is vengeance in the Heaven of Heavens,
What punishment could Heaven devise for these
Who fill the rivers of the world with dead,
And turn their murderers loose on all the seas!

Put back the clock of time a thousand years,
And make our Europe, once the world's proud Queen,
A shrieking strumpet, furious fratricide,
Eater of entrails, wallowing obscene

A Commonplace Day

The day is turning ghost,
And scuttles from the kalendar in fits and furtively,
   To join the anonymous host
Of those that throng oblivion; ceding his place, maybe,
   To one of like degree.

   I part the fire-gnawed logs,
Rake forth the embers, spoil the busy flames, and lay the ends
   Upon the shining dogs;
Further and further from the nooks the twilight's stride extends,
   And beamless black impends.

   Nothing of tiniest worth

A Christmas Carol

So now is come our joyful'st feast,
Let every man be jolly.
Each room with ivy leaves is drest,
And every post with holly.
Though some churls at our mirth repine,
Round your foreheads garlands twine,
Drown sorrow in a cup of wine,
And let us all be merry.

Now all our neighbors' chimneys smoke,
And Christmas blocks are burning;
Their ovens they with bak'd-meats choke,
And all their spits are turning.
Without the door let sorrow lie,
And if for cold it hap to die,
We'll bury 't in a Christmas pie,
And evermore be merry.